Ballade d’ un vieil homme

Ze heette Jacqueline,
Jolie Jacqueline -
in mijn ogen althans.
Ze werkte bij de VVV,
of hoe dat maar heet
in de Haute Provence.

Ze had een decolletté
dat mocht worden gezien,
en ook wérd gezien.
Haar pantalon was bien coupé.
Maar goed, daarom ging het niet,
aanvankelijk, in de Haute Provence.

Ik kwam voor informatie,
en voor brochures van de streek.
Maar binnen één minuut,
of neen,
een paar seconden slechts,
was ik al geheel en al van streek.

Refrein

De streek en alles wat er was te zien,
verbleekte: bij Jolie Jacqueline.

Was ik jonger,
veel jonger nog,
wel veertig jaar misschien,
ach Jacqueline, Jolie Jacqueline!